Перевод дат Excel в другие календари
Откройте таблицу, выберите столбец дат и календарь — и каждая дата появится в новом столбце: из григорианского в исламский, персидский, еврейский и другие, или из исламского в григорианский.
- Откройте файл Excel или CSV
- Выберите столбец дат и нужный календарь
- Скачайте файл с переведёнными датами
Файлы не покидают ваше устройство
Все календари вашего браузера
Даты переводятся с помощью календарных данных, встроенных в современные браузеры: исламский (Умм аль-Кура, табличный и астрономический), персидский (солнечная хиджра), еврейский, буддийский, индийский национальный, китайский, корейский, японский, Миньго, коптский и эфиопский. Названия календарей показываются на вашем языке.
Настоящие даты и даты текстом
- Ячейки в формате даты Excel всегда читаются как григорианские даты, даже если отображаются иначе.
- Даты, введённые текстом (например 1447/09/01), читаются в календаре, выбранном в поле «Даты текстом указаны в календаре».
- Выберите порядок день / месяц / год, если текстовые даты неоднозначны.
- Несуществующие дни, например 30 сафара, остаются пустыми и считаются нераспознанными.
Выберите вид результата
Числовой формат (год/месяц/день цифрами 0–9) удобно сортировать и фильтровать. Длинный и полный форматы пишут название месяца, а полный добавляет день недели — на выбранном языке. Остальная таблица не меняется.
Частые вопросы
Можно ли перевести даты хиджры в григорианские?
Да. Укажите в «Даты текстом указаны в календаре» исламский календарь, а в целевом — григорианский.
Какой календарь хиджры используется?
Можно выбрать Умм аль-Кура (официальный в Саудовской Аравии), табличный (гражданский) или астрономический исламский календарь. Они могут расходиться на день.
Изменяется ли исходный столбец?
Только если вы это выберете. По умолчанию результат помещается в новый столбец рядом с исходным.
Какие файлы можно открыть?
XLSX, XLS, XLSM, XLSB, ODS и CSV. Файлы CSV сохраняются в CSV, остальные — в XLSX.
Почему в результате есть пустые ячейки?
Их содержимое не распознано как дата или такой даты нет в исходном календаре. Предпросмотр показывает их количество.
Моя таблица загружается на сервер?
Нет. Файл читается и преобразуется в вашем браузере и не покидает устройство.