تحويل تواريخ Excel بين التقاويم
افتح جدولك، واختر عمود التواريخ والتقويم، واحصل على كل التواريخ محوّلة في عمود جديد: من الميلادي إلى الهجري والفارسي والعبري وغيرها، أو من الهجري إلى الميلادي.
- افتح ملف Excel أو CSV
- اختر عمود التواريخ والتقويم المطلوب
- نزّل الملف مع التواريخ المحوّلة
جارٍ تحميل الأداة…
ملفاتك لا تغادر جهازك أبدًا
كل تقاويم متصفحك
تُحوَّل التواريخ باستخدام بيانات التقاويم المدمجة في المتصفحات الحديثة: الإسلامي (أم القرى والحسابي والفلكي)، والفارسي (الهجري الشمسي)، والعبري، والبوذي، والهندي الوطني، والصيني، والكوري، والياباني، ومينغو، والقبطي، والإثيوبي. وتظهر أسماء التقاويم بلغتك.
تواريخ حقيقية وتواريخ مكتوبة كنص
- الخلايا المنسقة كتاريخ في Excel تُقرأ دائمًا كتواريخ ميلادية، حتى لو عُرضت بتنسيق آخر.
- التواريخ المكتوبة كنص (مثل 1447/09/01) تُقرأ بالتقويم الذي تختاره في «التواريخ المكتوبة كنص هي بتقويم».
- اختر ترتيب اليوم / الشهر / السنة إذا كانت تواريخك النصية ملتبسة.
- الأيام غير الموجودة مثل 30 صفر تُترك فارغة وتُحسب ضمن غير المتعرَّف عليها.
اختر شكل النتيجة
الشكل الرقمي (سنة/شهر/يوم بأرقام 0–9) سهل الفرز والتصفية. والشكلان الطويل والكامل يكتبان اسم الشهر، ويضيف الكامل اسم اليوم، باللغة التي تختارها. وتبقى بقية ورقتك كما هي.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني تحويل التواريخ الهجرية إلى ميلادية؟
نعم. اضبط «التواريخ المكتوبة كنص هي بتقويم» على التقويم الهجري، واجعل التقويم المطلوب الميلادي.
أي تقويم هجري يُستخدم؟
يمكنك اختيار أم القرى (الرسمي في السعودية) أو التقويم الإسلامي الحسابي (المدني) أو الفلكي. وقد يختلف بينها يوم واحد.
هل يتغير العمود الأصلي؟
فقط إذا اخترت ذلك. افتراضيًا توضع النتيجة في عمود جديد بجانب الأصلي.
ما الملفات التي يمكنني فتحها؟
XLSX وXLS وXLSM وXLSB وODS وCSV. تُحفظ ملفات CSV بصيغة CSV، والباقي بصيغة XLSX.
لماذا توجد خلايا فارغة في النتيجة؟
لم يُتعرف على محتواها كتاريخ، أو أن التاريخ غير موجود في التقويم المصدر. وتعرض المعاينة عددها.
هل يُرفع جدولي؟
لا. يُقرأ الملف ويُحوَّل داخل متصفحك ولا يغادر جهازك.